© 2017 A. Brugel

 
 
 
 
 
 

Installation en intérieur: Roches lors de la représentation du projet L'Archipel, dans le cadre d'un parcours artistique au musée des Beaux-Arts de Rennes. // Installation en extérieur: journée à destination des partenaires professionnels du spectacle vivant et du patrimoine de Musique et Danse en Loire Atlantique, Nantes.

Roches est une installation de cinq structures géométriques aux surfaces miroitantes. Leurs différentes hauteurs et formes permettent de refléter différents fragments du lieu dans lequel elles se situent. Elles portent à la vue du public des fragments d’espaces qui ne peuvent habituellement être regardés en même temps. Ciel, terre, corps, matériaux, oeuvres d'arts (dans un musée), tout se mélange. Ils révèlent de nouveaux points de vues. Les roches prennent vie par les mouvements de ce qui les entourent.

Ces sculptures sont autonomes et résistantes au mauvais temps. Les tailles varient tout en restant à échelle humaine afin de s’intégrer à l’environnement et faire corps avec le public.

Cette installation a été développée dans le cadre d'une collaboration nommée "L'Archipel", réalisée avec la chorégraphe Rosine Nadjar, de la compagnie Lo.

Une Aide individuelle à la création à été obtenue pour Roches, de la part du ministère de la Culture, Direction régionale des affaires culturelles Pays de la Loire (DRAC), 2022.


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Indoor installation during the performance of the "Archipel" project, as part of an artistic journey at the Museum of Arts, Rennes. // Outdoor installation: day for professional partners in live performance and heritage of Music and Dance in Loire Atlantique, Nantes.

Roches (Rocks) is an installation of five geometric structures with shimmering surfaces. Their different heights and shapes make it possible to distinguish different fragments of the place in which they are presented. They bring to public view fragments of spaces that cannot normally be looked at at the same time. Sky, earth, body, materials, works of art (in a museum), everything is mixed. They use new points of view. The rocks come to life through the movements of what surrounds them.

These sculptures are self-contained and resistant to bad weather. The sizes vary while remaining on a human scale in order to integrate into the environment and become one with the public.

This installation was developed as part of a collaboration called "L'Archipel", produced with choreographer Rosine Nadjar, from the Lo compagnie.

Individual creation assistance has been obtained for Roches, from the Ministry of Culture, Regional Directorate of Cultural Affairs Pays de la Loire (DRAC), 2022.