© 2017 A. Brugel

 

Relations³, série en terre auto-durcissante, 2,5cm de coté comme base de départ pour chaque cube, 2024.

Relations³ est une série de duos miniatures réalisés en terre auto-durcissante.
Par le mouvement de la matière, les formes et déformations des cubes suggèrent des interactions humaines, intimes ou publiques. Les duos invitent à des projections sensibles propre à chacun·e faisant appel à des expériences sociales personnelles.

Des sensations en lien avec des interactions humaines sont récoltés au travers de discussions afin de les traduire en sculptures.


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Relations³ is a series of miniature duos made from self-hardening clay.
Through the movement of matter, the shapes and deformations of the cubes suggest human interactions, intimate or public. The duets invite sensitive projections specific to each person drawn on personal social experiences.