© 2017 A. Brugel

http://www.alinebrugel.com/files/gimgs/th-70_couvertude copie.jpg


This book brings together images that have inhabited the walls of Rennes in the summer 2011.

It questions the role of the body in the urban environment and the relationship between private and public sphere by inviting people to appear on the walls of their city, creating fictitious spaces which challenge the passersby to make the city an imaginary playground.

//////////////////////////////////////////////////

Cet ouvrage réunit les images qui ont habité les murs de Rennes pendant l'été 2011.
Il interroge la place du corps dans l’espace urbain et les rapports entre environnement intime et sphère publique en invitant des habitants à s'afficher sur les murs de leur ville, créant des espaces fictifs sous forme de "trompe-l'oeil" modernes. Ces derniers interpellent les passants, faisant de la ville un terrain de jeu imaginaire.

 
http://www.alinebrugel.com/files/gimgs/th-70_livre CISC2.jpg


Corps In situ In City_was written by the poet Claude Favre. It is accompanied by images of the CISIC Project #2.

She reveals feelings, questions, which she crossed throughout by staying with us during the creativ process .

//////////////////////////////////////////////////

Corps In Situ In City_ " a été écrit par la poète Claude Favre. il est accompagné d'images du projet CISIC#2.
Elle y dévoile les sensations, interrogations, qui l'on traversée tout au long de son parcours avec nous.

Il est disponible sur commande au travers du Collectif de la Meute, ou au Triskell à Pont l'Abbé. (prix: 7€).